Pamamaslang sa health officer sa Cavite, pinaiimbestigahan sa NBI